Anlässlich des Internationalen Frauentages, morgen, 8. März, veröffentlichen wir die Pressemitteilung der Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend: Dr. Katarina Barley.

Darüber hinaus feiert Deutschland in diesem Jahr auch 100 Jahre Frauenwahlrecht, aber der Weg zur vollen Gleichstellung von Männern und Frauen in unserer Gesellschaft ist noch nicht zu Ende.

Entscheidender Bestandteil und zentraler Erfolgsfaktor der von der CONFEDERACIÓN praktizierten Elternarbeit war von Anfang das Bemühen um die Verbesserung der Lage der Frau. Die Stärkung ihrer Stellung in der Familie, in den Elternvereinen und in der Gesellschaft fördert die Confederación gezielt durch regelmäßige und bedarfsgerechte Informations-, Beratungs- und Weiterbildungsangebote.

 

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, mañana día 8 de marzo, publicamos el comunicado de prensa de la Ministra alemana de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Jóvenes: Dr. Katarina Barley.

Este año, además, Alemania celebra los 100 años del derecho al voto femenino; pero el camino hacia una igualdad completa entre hombres y mujeres en nuestra sociedad no ha terminado.

Para la CONFEDERACIÓN el factor decisivo y el factor de éxito central del trabajo con padres siempre ha sido el esfuerzo por mejorar la situación de las mujeres. La Confederación promueve el fortalecimiento de la posición de la mujer en la familia, en las asociaciones de padres y en la sociedad de manera selectiva a través de información regular y basada en las necesidades, asesoramiento y programas de educación continua.