El desarrollo de la vida en el entorno migratorio no siempre es fácil para todos. Desde los niños, que van al colegio y aprenden en otro idioma, hasta la fundación de la familia o la relación con las personas mayores, que alcanzan la edad de jubilación y continúan experimentando situaciones nuevas a falta de referencias conocidas.
Siempre en busca de programas de formación y soluciones a estos problemas, la AEF – Spanische Weiterbildungsakademie e.V. celebra regularmente seminarios dentro del marco de su programa ¡Adentro!®, un programa de formación y entrenamiento para multiplicadores interesados en trabajar con la tercera edad.
De cara a la próxima cita, nos complace invitar a todos los interesados al próximo seminario de Adentro!®, qué se celebrará entre el 26 y el 28 de octubre en Vallendar, de viernes por la tarde a domingo a mediodía.
Este programa está realizado y concebido conjuntamente la AEF- Spanische Weiterbildungsakademie e.V., la Confederación de Asociaciones Españolas de Padres de Familia en la R.F.A., la Cruz Roja Alemana (DRK), con el apoyo de la Fundación Privada Can Gelabert, de la Dirección General de Migraciones y del Departamento de Formación de Adultos de las Misiones Católicas de Lengua Española en Alemania.
En los seminarios de Adentro!® hay una gran variedad de ofertas para formarse y aprender:
- Información sobre derechos sociales de los emigrantes mayores
- Taller de literatura
- Collage y trabajo biográfico
- Cómo dirigir un grupo y relacionarse con sus componentes
- Cómo organizar actividades socioculturales
- Cineforum, fotografía
- Tai Chi
- Baile y gimnasia para personas mayores
- Tertulia y velada
También se tratan temas referentes a la gerontología y psicología sobre las personas mayores y la filosofía que sirve como base para el programa Adentro!®. Un programa que, sin duda, merecerá la pena para todos los interesados en esta área de trabajo.
En cuanto a las condiciones para participar en uno de estos seminarios, puede participar cualquiera. No existe ninguna limitación por parte de la edad o estudios. Lo más importante es venir con voluntad de participar, aprender y querer hacer de multiplicador de todo lo aprendido.
¿Estás interesado o conoces a alguien que quiera participar en nuestros seminarios? Aquí podrás descargar la invitación y el programa, además del boletín de inscripción y un cuestionario que deberán rellenar aquellas personas que participen por primera vez en un seminario de Adentro!®.
– PROGRAMA: 2018.3.Semin-Programa
– FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN. 2018.3.Seminario-Inscripción-1
Artículo original de José Gayarre: https://aef-bonn.de/es/abierto-plazo-de-inscripcion-para-programa-de-mayores-adentro/
Die Anmeldung zum Seminar ¡Adentro!® – Multiplikatoren in der Seniorenarbeit – läuft
Das Leben in einer Migrationsgesellschaft ist nicht immer einfach für alle. Angefangen mit den Kindern, die zur Schule gehen und in einer für sie fremden Sprache lernen, bis hin zur Gründung einer Familie oder die Beziehung mit älteren Menschen, die das Rentenalter erreichen und weiterhin neue Situationen erfahren oder denen bekannte Bezugspunkte fehlen.
Auf der ständigen Suche von Bildungsprogrammen und Lösungen dieser Probleme organisiert die AEF – Spanische Weiterbildungsakademie e.V. regelmäßig Seminare im Rahmen ihres Programms ¡Adentro!®, ein Bildungs- und Trainingsprogramm für Multiplikatoren in der Seniorenarbeit.
Wir laden Sie herzlich ein, am nächsten ¡Adentro!® Seminar, das vom 26. bis zum 28. Oktober 2018 in Vallendar, von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag stattfinden wird, teilzunehmen.
Das Programm ¡Adentro!® ist ein gemeinschaftliches Projekt der Spanischen Weiterbildungsakademie e.V. – AEF, des Bundes Spanischer Elternvereine in der Bundesrepublik Deutschland e.V., des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) und wird von der Stiftung Fundació Privada Can Gelabert, der Generaldirektion für Migration und des Referats für Schulwesen und Erwachsenenbildung der Spanischen Katholischen Mission in Deutschland unterstützt.
Die Seminare ¡Adentro!® bieten zahlreiche unterschiedliche Bildungs- und Lernangebote an:
- Information über Sozialrecht der älteren Migranten
- Literaturwerkstatt
- Collage- und Biographiewerkstatt
- Leitung einer Arbeitsgruppe und ihrer Teilnehmer
- Durchführung von Aktivitäten
- Filmforum, Fotografie
- Tai Chi
- Seniorentanz und –gymnastik
Darüberhinaus lernt man das, was uns die Gerontologie und Psychologie über Semioren/innen sagt und die Filosofie, auf die sich das Programm ¡Adentro!® stützt. Wie Sie feststellen können, lohnt es sich, an diesen Seminaren teilzunehmen.
Für die Teilnahme gibt es keine Altersbegrenzung, noch ist eine bestimmte Ausbildung Voraussetzung. Was zählt ist, der Wille sich einzubringen, zu lernen und das Gelernte zu multiplizieren.
Haben wir Ihre Interesse geweckt oder kennen Sie Jemanden, der interesiert sein könnte? Nehmen Sie mit uns unter der E-Mail – aef-cristina@t-online.de – Kontakt auf und wir schicken Ihnen gerne die Einladung, das Programm, das Teilnahmeformular und einen Fragenbogen, den diejenigen Personen ausfüllen müssen, die zum ersten Malum an einem ¡Adentro!® Seminar teilnehmen wollen, zu.
Übersetzung: Cristina Fernández