Del 19 al 21 de octubre tuvo lugar el seminario “Multiplicadores: una respuesta al desafío de la migración”, contó esta vez con 55 participantes procedentes de 11 estados confederados diferentes: Niedersachsen, Berlin, Hamburg,Hessen, Nordrhein-Westfalen, Baden- Württemberg,Brandenburg,Sachsen,Thüringen,Rheinland/Pfalz, Bremen.

Foto: Plan de acción

Las actividades del proyecto “Acción en Familia 2020” están enfocadas a dar a conocer las políticas y prestaciones familiares a las que tienen derecho las familias llegadas recientemente a Alemania. Como meta de igual relevancia es formar a su vez un grupo cualificado de “multiplicadores” que trasladen los conocimientos aprendidos en los seminarios a otros hispanohablantes de sus respectivas zonas, creando así una red de personas en Alemania que puedan informar y ayudar a otros hispanohablantes en todo el territorio alemán.

 

 

 

 

 

Al comienzo del seminario, el vicepresidente de la CONFEDERACIÓN, Sergio Ortiz, y la tesorera Helena Barcos junto con los directores del proyecto, Enriqueta Nazario y Carlos Sierra, dieron la bienvenida a los participantes y Helena Barcos presentó la CONFEDERACIÓN y el trabajo que desarrolla desde hace casi 50 para los migrantes hispanohablantes. Tras la cena, el experto en asociacionismo y migración española en Alemania Vicente Riesgo, expuso a los presentes la historia e importancia del asociacionismo en el país, como influyó en la integración en generaciones anteriores de migrantes y las posibilidades que ofrece.

El sábado 20 de octubre comenzó la sesión con una propuesta propia de los multiplicadores del proyecto. Ellos ofrecieron talleres opcionales y la  posibilidad al resto de participantes de abrir el día con diversas actividades, como meditación a cargo del equipo local de Hannover, yoga dirigido por Tamara Puerto y zumba a cargo de Rocío Morales. La jornada de trabajo terminó con una amena velada organizada por  la multiplicadora Consuelo González Toro.  Así el aprendizaje fue de la mano con el deporte.

             

Tras el desayuno los ponentes Rubén González (Netzwerk IQ Thüringen) y Barbara Voss, explicaron a los participantes las posibilidades para formarte en Alemania aún teniendo familia y las ventajas que trae consigo realizarlo (Rubén González) ,así como pautas prácticas para insertarse con mayor facilidad al mercado laboral alemán (Barbara Voss). Después de la pausa del almuerzo, se realizó la revisión de los planes de acción de los grupos multiplicadores para mostrar los objetivos conseguidos.

Foto: Revisión del plan de acción

Foto: Revisión del plan de acción

 

 

De esta forma, comenzaron una fase de trabajo grupal rotativo hasta el cierre de jornada, donde los ponentes invitados Carmen Martínez (Parität NRW), el psicólogo Daniel Gíl y los directores del proyecto fueron los encargados de la dirección de los talleres: Cómo formar una asociación en mi localidad, Resolución de conflictos en la vida familiar y personal, y descubriendo mi rol de multiplicador respectivamente. La noche cerraba con una velada, organizada por los propios multiplicadores.

Foto: Collage de los multiplicadores

El domingo 20 de octubre iniciaba el día Bert Butz, director del programa “Bildungsprämie” en el “Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)”, quien dió una breve información sobre las formaciones complementarias existentes para pesronas que cuentan con un trabajo pero deseen reorientarse en la vida laboral , así como los requísitos para solicitarlos y posibilidades de financiamiento.

El desarrollo del plan de acción de los 17 equipos locales y su exposición en pleno, fué la última sesión del fin de  semana de formación. El seminario de formación de multiplicadores cerró con la comida y despedida de los participantes tras una intensa jornada de trabajo.

Foto: Taller „Entendiendo nuestro rol de multiplicador“

 

 

 

 

 

 

 

Durante el seminario los multiplicadores pudieron conocer más de cerca el mundo asociativo en el país, las posibilidades que ofrece el sistema de estudios y el mercado laboral alemán a las familias, además de conocimientos prácticos sobre gestión de conflictos grupales y el asociacionismo.

El seminario tuvo lugar en el marco del proyecto “Acción en Familia 2020”. El proyecto está fomentado por el Ministerio Federal Alemán para la Familia, Mayores, Mujeres y Jóvenes.

Las próximas fechas de los seminarios en el año 2019 son las siguientes:

  • Del 25 al 27 de enero en Erfurt
  • Del 14 al 16 de junio en Retzbach-Zellingen
  • Del 27 al 29 de septiembre en Fulda

Si quiere recibir información sobre el proyecto y sus actividades, pueden escribir a los directores del proyecto a los siguientes e-mails:

 

Foto: Grupo „Acción en Familia 2020“

 

 

Das Seminar „Multiplikatoren als Antwort auf die Herausforderung Migration“ fand vom 19. bis 21. Oktober mit 55 Teilnehmern aus elf verschiedenen Bundesländern statt. Sie kamen aus Niedersachsen, Berlin, Hamburg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg, Brandenburg, Sachsen, Thüringen, Rheinland-Pfalz und Bremen.

 

Die im Rahmen des Projekts „Acción en Familia 2020“ durchgeführten Maßnahmen konzentrieren sich darauf, die Familienpolitik und diejenigen Familienleistungen bekannt zu machen, auf die erst kürzlich nach Deutschland zugezogene Familien Anspruch haben. Ebenso wichtig ist es, eine Gruppe von qualifizierten „Multiplikatoren“ auszubilden, die das in den Seminaren erworbene Wissen an andere spanische Muttersprachler an ihren jeweiligen Wohnorten weitergeben, um so ein Netzwerk zu schaffen, das anderen spanischen Muttersprachlern im gesamten Bundesgebiet wertvolle Hinweise geben und ihnen somit tatkräftige Unterstützung anbieten kann.

 

Zu Beginn des Seminars begrüßten der Vizepräsident der CONFEDERACIÓN Sergio Ortiz und die Schatzmeisterin Helena Barcos zusammen mit den Projektleitern Enriqueta Nazario und Carlos Sierra die Teilnehmer. Helena Barcos stellte die CONFEDERACIÓN und ihre fast 50-jährige engagierte Arbeit für spanisch sprechende Zuwanderer vor. Nach dem Abendessen erklärte der Vorstand der Spanischen Weiterbildungsakademie e.V., Vicente Riesgo, den Anwesenden die Geschichte und die Bedeutung des Vereinswesens in Deutschland für die Integration früherer Migrantengenerationen und was Vereine hier leisten können.

Der Samstag begann mit einem Vorschlag aus den Reihen der Multiplikatoren. Sie boten mehrere Workshops zur Auswahl an, um den Tag mit Meditation, Yoga oder Zumba zu beginnen – eine ideale Verbindung von Lernen und Bewegung.

         

 

Nach dem Frühstück erklärten die Referenten Rubén González (Netzwerk IQ Thüringen) und Barbara Voss den Teilnehmern Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten in Deutschland – auch wenn man bereits familiär gebunden ist – und die Vorteile, wenn diese wahrgenommen werden – das war das Thema von Rubén González. Barbara Voss gab praktische Ratschläge, wie die Integration in den deutschen Arbeitsmarkt leichter gelingt. Nach der Mittagspause wurden die Aktionspläne der Multiplikatorengruppen überprüft, um die bereits erzielten Fortschritte aufzuzeigen.

      

 

 

Damit begann eine Gruppenarbeit in wechselnden Gruppen. Die Leitung der Workshops übernahmen die eingeladenen Referenten Carmen Martínez (Parität NRW) und der Psychologe Daniel Gil sowie die beiden Projektleiter. Die Workshops befassten sich mit den Themen „Wie bilde ich einen Verein in meinem Ort?“, „Lösung von Konflikten in der Familie und im Privatleben“ und „Wie verstehen wir unsere Rolle als Multiplikator“. Abgerundet wurde dieser Seminartag durch geselliges Beisammensein, das von den Multiplikatoren selbst gestaltet wurde.

 

Bert Butz, Leiter des Programms „Bildungsprämie“ im Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) stellte am Sonntagmorgen zunächst kurz Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Berufstätige mit dem Wunsch nach beruflicher Neuorientierung vor sowie die hierfür geltenden Voraussetzungen und ebenso ihre Finanzierungsmöglichkeiten.

Letzter Programmpunkt des Schulungswochenendes war die Entwicklung des Aktionsplans der 17 lokalen Gruppen und seine Vorstellung im Plenum. Das Ausbildungsseminar für Multiplikatoren ging nach intensiver Arbeit mit dem Mittagessen und der Verabschiedung der Teilnehmer zu Ende.

Während des Seminars erfuhren die Multiplikatoren mehr über Verbände und Vereine, über die Möglichkeiten des Ausbildungssystems und den deutschen Arbeitsmarkt. Ebenso erhielten sie wertvolle praktische Tipps über den Umgang mit Konflikten innerhalb von Gruppen und über das Vereinswesen in Deutschland.

Das Seminar fand im Rahmen des Projekts „Acción en Familia 2020“ statt, das vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) gefördert wird.

Für das kommende Jahr sind folgende Seminare geplant:

  • Vom 25. bis 27. Januar in Erfurt
  • Vom 14. bis 16. Juni in Retzbach-Zellingen
  • Vom 27. bis 29. September in Fulda

Auskunft über das Projekt und die geplanten Veranstaltungen erteilen die Projektleiter gerne unter den folgenden E-Mail-Adressen: