El día 16 de Agosto de 2020 el proyecto local „Dime, te escucho…Juntos podemos más“, realizó el 3er. Taller Virtual: “Creciendo Juntos: Schulangfang”, destinado a padres de familias hispanohablantes, con hijos que comenzaban su escolarización,  en Sajonia. El Taller es parte de las actividades del proyecto federal  AMitE- Arbeit mit Eltern dirigido por  la Confederación y fomentado por el  Bundesministerium des Innen für Bau und Heimat y el Bundesamt für Migration und Flüchtlinge – BAMF

El Taller se realizó de manera Online con la Plataforma Zoom, dándole la posibilidad a más de 20 Familias de participar activamente desde diferentes ciudades de Sajonia, como por ejemplo: Dresden, Riesa, Frankenber, Hainichen,  Borna, Leipzig, Adorf, entre otras.

 

Este Taller “Schulanfang”, surge como una necesidad de satisfacer la demanda de información de los padres, respecto de un tema que desconocían y que, sin embargo, es de gran importancia para lograr la integración de sus hijos, en ésta fundamental etapa de sus vidas: conocer el acervo cultural de Alemania y especialmente

de la región de Sajonia en relación al inicio escolar. Durante el taller hemos percibido el gran interés que tienen los padres de familias hispanohablantes, por lograr la integración social y cultural en Alemania. Claro  que sienten inseguridades, sobre todo respecto al idioma.También expresaron su optimismo ante los desafíos que se les presentan en éste proceso de integración.

Las actividades invitaron a un diálogo fluido entre los padres, los que aportaron sus experiencias personales y nos ofreció la posibilidad de aclarar las diferencias entre la cultura y tradiciones hispanas, expresadas por los padres, y las tradiciones alemanas en lo que se refiere al inicio de la escuela primaria. También reflexionamos sobre el rol de los padres en esta etapa, como la importancia de conocer los derechos y obligaciones como padres en el ámbito escolar.

En la evaluación del taller, los participantes expresaron su agradecimiento por la información recibida  y orientación a los organizadores del evento.

 

Roxana Margonari, Lourdes Estigarribia y Silvia Martoni

Equipo local de Leipzig